Acuerdo de licencia gratuita
1. GENERALIDADES
1.1 Este Acuerdo de Licencia Gratuita ("FLA" o "Acuerdo Principal") es un acuerdo entre usted ("Solicitante") y Dugga AB, Norr Mälarstrand 6A, 112 20 Estocolmo, SUECIA. Dugga proporciona un servicio de evaluación digital (el "Servicio"). Como Solicitante, puede registrarse para obtener una cuenta gratuita (la "Cuenta"), que puede utilizarse para realizar evaluaciones digitales en su clase o centro escolar. La presente FLA rige el uso que usted haga del Servicio y de cualquier software de terceros que pueda distribuirse con él. El software de Dugga (la "Aplicación") está instalado en servidores en Microsoft Azure y a través de este FLA obtendrá acceso al Servicio a través de Internet, iniciando sesión con el nombre de usuario y contraseña asignados o a través de SSO.
1.2 La FLA no está disponible para empresas que compitan directa o indirectamente con Dugga ni para personas empleadas o que actúen en nombre de dichas empresas, a menos que se haya obtenido la aprobación previa por escrito de Dugga. Al suscribirse a una Cuenta FLA, usted confirma que el solicitante no es ni una empresa descrita en la frase anterior, ni una persona mencionada en esa misma frase.
2. CONCESIÓN DE LICENCIA
2.1 Dugga le concede un derecho revocable, no exclusivo, intransferible y limitado a utilizar el Servicio de acuerdo con los términos y condiciones de este FLA.
2.2 El Servicio será gratuito durante el periodo acordado a partir de la fecha en la que se suscribió la Cuenta. No hay obligación de compra ni prórroga automática.
3. RESTRICCIONES DE USO
Usted utilizará el Servicio estrictamente de acuerdo con los términos de este Acuerdo y no podrá (a) Descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente o descifrar la Aplicación; (b) Realizar cualquier modificación, adaptación, mejora, traducción o trabajo derivado de la Aplicación; (c) Utilizar la Aplicación para cualquier esfuerzo generador de ingresos, empresa comercial o para cualquier otro propósito para el que no esté diseñada o destinada;(d) Hacer que la Aplicación esté disponible a través de una red u otro entorno que permita el acceso o el uso por parte de múltiples profesores o escuelas, no incluidos en este acuerdo; (e) Utilizar la aplicación para crear un producto, servicio o software ofrecido por Dugga; o (f) Utilizar cualquier información o interfaz de propiedad de Dugga u otra propiedad intelectual de Dugga en el diseño, desarrollo, licencia o distribución de cualquier aplicación o dispositivo para su uso con la Aplicación.
4.USUARIOS
4.1 En su calidad de profesor o educador, usted puede poner el Servicio a disposición únicamente de sus alumnos/estudiantes que se presenten a los exámenes y de sus colegas, si los hay, que le ayuden en relación con dichos exámenes (los "Usuarios").
4.2 Usted es, en relación con Dugga, responsable de garantizar que los usuarios cumplan las condiciones establecidas en el presente Acuerdo, incluyendo:
(a) Todo uso deberá ser conforme a este Acuerdo y a las leyes y reglamentos aplicables y vigentes; (b) Existen los permisos necesarios para las tareas, materiales e información procesados en relación con el Servicio; (c) El Servicio no puede utilizarse para enviar spam u otro material ilegal; (d) El material que contenga virus de software y códigos informáticos maliciosos similares, scripts, archivos o programas no puede ser almacenado o enviado con el Servicio; (e) Se prohíbe el acceso no autorizado al Servicio o a las redes o sistemas asociados; y (f) El Servicio no puede ser utilizado de manera que interfiera u obstruya la integridad o el rendimiento del Servicio, o la información contenida en el Servicio.
4.3 Usted es responsable de garantizar que los Usuarios tengan el debido cuidado con las contraseñas y que personas no autorizadas no puedan acceder al Servicio o a la documentación vinculada al mismo.
4.4 Usted sólo puede utilizar el Servicio para fines internos y no tiene derecho a procesar los datos en nombre de otros.
5. DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO
5.1 El acceso al Servicio depende del acceso a Internet, que puede estar sujeto a restricciones, retrasos u otros problemas fuera del control de Dugga. Dugga no es responsable de los retrasos, problemas de entrega o inaccesibilidad debidos a dichos problemas o a otros factores externos como el equipo o el software del Cliente.
5.2 Algunos tipos de mantenimiento pueden provocar interrupciones en el Servicio. En la medida de lo posible, se le informará de dichas tareas de mantenimiento con la debida antelación.
6. APOYO
6.1 Los casos de asistencia se envían por correo electrónico al centro de asistencia de Dugga ([email protected]).
6.2 La asistencia se presta durante el horario de oficina de Dugga de lunes a viernes, excepto en Nochebuena, Nochevieja y otros días festivos suecos, así como los días de puente u otros horarios especiales especificados por Dugga.
6.3. Asistencia significa que Dugga tomará las medidas que Dugga considere necesarias para resolver los problemas relacionados con el software, basándose en una descripción detallada del problema por su parte. Sin embargo, no se ofrece ninguna garantía de que el problema pueda resolverse.
6.4..La asistencia no incluye: (a) Problemas debidos a que el Servicio se utilice de una manera distinta a la que Dugga ha especificado o en otras configuraciones con respecto a, por ejemplo, sistemas operativos y navegadores, o causados de otra manera por usted o por los Usuarios; (b) Restauración del contenido en las bases de datos; o (c) Problemas relacionados con cualquier otra cosa que no sea el Servicio, por ejemplo, hardware, redes internas, conexiones a Internet o periféricos.
7. INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN
7.1 El Solicitante acepta que Dugga envíe de vez en cuando información relevante, incluido material de marketing, al Solicitante y al usuario del Solicitante. Si el Solicitante no desea recibir dicha información, deberá notificarlo por escrito a Dugga. Dado que el Servicio es una aplicación de software basada en web, cabe señalar que en ocasiones puede ser necesario enviar información o mensajes importantes sobre el funcionamiento del Servicio a todos los Solicitantes y usuarios. Dichos mensajes se envían a todos, incluso si el Solicitante ha optado por no recibir información.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
8.1 Dugga no garantiza que la funcionalidad del Servicio satisfaga sus requisitos, expectativas o necesidades individuales, ni que no se produzcan interrupciones o errores durante el funcionamiento del Servicio.
8.2 La Aplicación y el Servicio se proporcionan "tal cual" y por la presente se rechaza cualquier representación, garantía o aval relacionado con la Aplicación o el Servicio. Por lo tanto, Dugga no acepta ninguna responsabilidad por daños directos o indirectos causados por el uso del Servicio.
9. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos sobre la Aplicación y el Servicio pertenecerán a Dugga y usted no adquiere, a través de este FLA, ningún otro derecho sobre la Aplicación o el Servicio que no sea el derecho de uso limitado especificado en el presente documento.
10. SECRETO/DATOS PERSONALES
10.1. Dugga y sus subcontratistas tratarán, durante la vigencia de este acuerdo y posteriormente, la información proporcionada en relación con el uso del Servicio como información confidencial y, por lo tanto, no revelarán dicha información a terceros, por ejemplo, sin aprobación previa, excepto cuando y en la medida en que el acceso a dicha información sea necesario para que los revendedores, distribuidores y socios de Dugga ("receptores autorizados") que atienden a su mercado puedan ponerse en contacto con usted y facilitarle y prestarle los mismos servicios que Dugga presta directamente a los usuarios. Dugga se asegurará de que los Destinatarios Autorizados se comprometan contractualmente a respetar la confidencialidad y otros compromisos acordes con el Acuerdo de Procesamiento de Datos mencionado en la sección 10.2.
10.2 El presente FLA incluye nuestro Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) general https://dugga.com/dpa/. Dugga tratará los datos personales en la medida necesaria para que Dugga pueda prestar el Servicio. Para más información sobre cómo trata Dugga sus datos, consulte https://dugga.com/data/. Dugga aplicará las medidas de seguridad razonablemente necesarias para evitar el acceso no autorizado a dichos datos personales. Previa solicitud, Dugga proporcionará detalles sobre su tratamiento de datos personales.
10.3 Todos los datos relacionados con el Servicio se almacenan en servidores dentro de la UE, en el centro de Microsoft Azure en los Países Bajos, Irlanda o Suecia.
11. PLAZO
11.1 La presente FLA entrará en vigor en el momento en que usted, haciendo clic como se requiere en el sitio web de Dugga, se haya suscrito válidamente a una Cuenta y expirará automáticamente, sin previo aviso de rescisión, una vez transcurrido el periodo gratuito.
11.2. Dugga podrá rescindir el presente FLA prematuramente y con efecto inmediato en caso de que usted o cualquiera de los Usuarios incumplan los términos y condiciones del presente FLA.
12. TRANSFERENCIA
Dugga podrá transferir, total o parcialmente, sus derechos u obligaciones en virtud del presente Acuerdo, siempre que ello no afecte significativamente al funcionamiento del Servicio. El usuario no podrá transferir sus derechos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Dugga, que no se negará injustificadamente.
13. LEY APLICABLE/ LITIGIOS
13.1 La presente FLA se regirá por el derecho sustantivo sueco.
13.2. Las controversias relativas a la interpretación o aplicación de la presente FLA se someterán al tribunal sueco competente, con jurisdicción exclusiva en primera instancia para el Tribunal de Distrito de Estocolmo.
2022 Dugga. Todos los derechos reservados.